«افسانه‌های مازندران» به چاپ رسید

09:15 ۵۸۵ روز و ۱۰ ساعت پیش ایسنا 353 0
«افسانه‌های مازندران» به چاپ رسید

کتاب «افسانه‌های مازندران» به کوشش طیار یزدان‌پناه لموکی به چاپ رسید.

ایسنا

مولف کتاب در گفت‌وگو با ایسنا، اظهار کرد: افسانه‌ها و اساطیر ملل به‌ویژه آیینی، در دوران کنونی، دانش نوینی است که در کنار دانش باستان‌شناسی به بررسی احوال انسان‌ها، قهرمانان و خدایان آنان می‌پردازد.او با اشاره به افسانه‌ها افزود: افسانه‌ها از جمله منابع مهم در شناخت اقوام کهن است که در تدوین تاریخ قوم‌ها و ملت‌ها نقش درخور توجهی دارد. دانستن این مهم که در روزگار باستان و حتی تداوم آن در سده میانه، اقوام و ملل درباره چگونگی پیدایی گیتی و یا درباره تکوین حیات و آفرینش انسان چه تحلیل یا تبینی داشتند، بسیار پراهمیت است.یزدان‌پناه همچنین گفت: به طور قطع افسانه‌های دینی با افسانه‌های حماسی و غیردینی متفاوت‌اند و نیز افسانه‌های دینی شامل حال ادیان نمی‌شود که به طور عمده بر مبنای یکتاپرستی، وحدت و توحید استوار است، بلکه به سرگذشت خدایانی مانند خورشید، ماه، ستارگان، مه و باران می‌پردازد که در روزگار کهن پرستیده می‌شدند.او افزود: با توجه به  گسترده شدن رسانه‌ها و شکل یافتن افسانه‌های تازه، قصه‌گویی در خانواده‌ها به ویژه در روستاها نسبت به گذشته - حداقل ۵۰ سال پیش – دارای اقبال نیست بنابراین ما نیز می‌توانیم با جمع‌آوری افسانه‌ها،  با زبان روز آن‌ها را مکتوب کنیم و به صورت کتاب، فیلم و کارتون درآورده و به مردم عرضه کنیم.نویسنده «افسانه‌های مازندران» گفت: تا جایگزینی نسل‌ها، فرصت کوتاهی وجود دارد تا به جمع‌آوری افسانه‌ها چه به صورت ذوقی و چه پژوهشی در سطح وسیع در مازندران به‌ویژه از طریق مدارس و دانشگاه‌ها اقدام شود.او درباره چگونگی تدوین افسانه‌ها گفت: در یک روش برای آسان‌خوانی خواننده‌های بومی و غیربومی، متن را آوانویسی و نیز آن را به زبان ملی و یا مبدا برگردان می‌کنند، دادن واژه‌نامه و تعلیقات در شرح اصطلاحات، مثل‌ها و کنایات و نیز پرداختن به نوع باورها،  از جمله کارهای علمی است که پژوهشگران بدان توجه دارند. این شیوه به لحاظ زبان‌شناسی و مردم‌شناسی دارای اهمیت بسزایی است. تنها ضعف این روش آن است که گردآورنده امانتدار مطلق است و دستش نسبت به هر پردازشی روی اصل متن بسته است.این پژوهشگر و نویسنده با بیان این‌که در تدوین کتاب «افسانه‌های مازندران» در دو جلد به مدت یک دوره ۱۰ ساله که در دوماهنامه بارفروش به چاپ می‌رسید از این روش پیروی کردم، افزود:  درباره طبقه‌بندی افسانه‌ها، در ایران به طور غالب افسانه‌ها را فله‌ای جمع‌آوری کرده و بدون هیچ‌گونه  طبقه‌بندی پژوهشی به چاپ رسانده‌اند. در مازندران نیز این روش مسلط است. در واقع می‌توان گفت برای نخستین بار است که بر روی افسانه‌ها به این شیوه کار شده است که علاوه بر طبقه‌بندی موضوعی دارای شرح و تعلیق هم هست که خواننده و به ویژه دانشجویان علوم انسانی به راحتی می‌توانند برحسب موضوع مورد علاقه و یا تحقیق به آن مراجعه کنند و بهره‌مند شوند.کتاب «افسانه‌های مازندران» از سوی انتشارات جهاد دانشگاهی مازندران به چاپ رسیده است.


گروه های زیر مجموعه فرهنگی هنری

ساير حوزه ها
ساير حوزه ها

آخرین اخبار

جرثقیل ساختمانی در محدوده پر ازدحام کرج خم شد
کرج-ایرنا- رئیس سازمان خدمات ایمنی و آتش نشانی کرج اعلام کرد که تاور یک دستگاه جرثقیل ساختمان در حال احداث در خیابان پر تردد شهید بهشتی این کلانشهر دچار خمیدگی و در آستانه سقوط قرار گرفته است.
توزیع لاستیک رانندگان حمل ونقل جاده ای در 10 استان آغاز شد
تهران- ایرنا- سازمان راهداری و حمل و نقل جاده ای از توزیع انبوه لاستیک تولید داخل و وارداتی مورد نیاز رانندگان بخش حمل ‌و نقل عمومی جاده‌ای براساس نرخ مصوب در 10 استان کشور خبر داد.
سازمان جنگل ها با انتقال آب بین حوضه ای مخالف است
شهرکرد- ایرنا- معاون آبخیزداری، مراتع و امور بیابان سازمان جنگل ها، مراتع و آبخیزداری گفت: این سازمان با اجرای طرح های انتقال آب بین حوضه ای مخالف است.
«ایموجی»‌ها چه می‌گویند؟
امروز ۱۷ جولای ۲۰۱۸ است. روز جهانی ایموجی. درست ۹ سال است که ما آدم‌ها با «ایموجی» ‌ها خو گرفته‌ایم و ترجیح می‌دهیم به جای استفاده از واژه‌ها و بیان احساساتمان برای یکدیگر شکلک‌های زردرنگ بفرستیم. صورتک‌های رنگی که به جای ما لبخند می‌زنند، گریه می‌کنند و عصبانی می‌شوند؛ صورتک‌هایی که زحمت همه عواطف ما را به دوش می‌کشند.
چهار هزارتخت بیمارستانی در کشور به بهره برداری می رسد
گچساران - ایرنا- معاون وزیر راه و شهرسازی و رئیس سازمان مجری ساختمان ها و تاسیسات دولتی و عمومی گفت: چهار هزار تخت بیمارستانی در قالب 20 بیمارستان تا پایان سال جاری در کشور بهره برداری می شود.
آموزش مهارت ها را مطابق با استانداردها پیش می بریم
کرج-ایرنا- معاون وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی و رئیس سازمان آموزش فنی و حرفه ای گفت: آموزش های مهارتی این سازمان مطابق با استانداردهای بین المللی انجام می شود.
موگرینی:اروپا از شرکت های خود در ایران حمایت می کند
تهران - ایرنا - مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا از سیاست های تکجانبه آمریکا در پرونده های بین المللی همچون توافق هسته ای با تهران انتقاد کرد و گفت: اتحادیه اروپا قصد دارد از طریق قانونی از فعالیت شرکت های خود در ایران حمایت کند.
شمار مهاجران ورودی به اسپانیا رو به افزایش است
تهران - ایرنا - سازمان بین المللی مهاجرت ملل متحد اعلام کرد که شمار مهاجرانی که از راه دریا خود را به اسپانیا می رسانند، رو به افزایش است.
استونی سفیر روسیه را احضار کرد
مسکو - ایرنا - استونی به دلیل آنچه تجاوز هواپیماهای روسی به حریم هوایی این کشور خوانده است، الکساندر پترووف سفیر روسیه را در تالین احضار کرد.
رژیم صهیونیستی ورود سوخت و گاز را به غزه ممنوع کرد
تهران -ایرنا - رژیم صهیونیستی در ادامه اقدامات تجاوزکارانه خود علیه فلسطینی‌ ها دستور داد که از امروز (سه ‌شنبه) ورود سوخت و گاز به باریکه غزه منع شود.

پر بازدید ترین اخبار امروز

تصاویر ناب تاریخی؛ از سوختگی سر مایکل جکسون تا خودکشی یک سامورایی
تصاویر تاریخی نابی که احتمالا تا این لحظه ندیده بودید؛ از سوختگی سر مایکل جکسون تا خودکشی یک سامورایی!
سقوط جوان ۲۰ ساله در حوالی پل طبیعت
دقایقی پیش یک جوان ۲۰ ساله از پل عابرپیاده حوالی پل طبیعت سقوط کرد که سقوط وی در اتوبان مدرس باعث ترافیک در این بزرگراه شده است.
چاقوکشی زن و شوهر مقابل دادگستری
در ویدئوی منتشر شده در فضای مجازی، فردی که به درخواست طلاق همسرش معترض بود، با ضربات چاقو او را مجروح کرد. از مکان وقوع حادثه و سلامت خانم مجروح شده اطلاعاتی در دست نیست.
جلسه پیگیری طرح نوسازی بافت‌های فرسوده با حضور رییس جمهور
جلسه پیگیری طرح نوسازی بافت‌های فرسوده با حضور رییس جمهور برگزار شد
برگزیدگان آزمون دستیاری تقدیر شدند
وزیر بهداشت صبح امروز از 10 نفر برتر آزمون دستیاری تخصصی تقدیر کرد.
«فرشته‌ها هم عاشق می‌شوند» نقد می‌شود
غرب می‌خواهد ما شورت بپوشیم!
گله‌هایی که در نکوداشت ابوطالب مظفری مطرح شد
دوره دانش‌افزایی زبان فارسی آغاز شد
ادبیات دفاع مقدس مظلوم واقع شده است
«مادرم زنی زیبا بود»، «داستان خیاط» و «آ»
بی‌توجهی نویسنده‌ها به جغرافیا و زیست‌بوم
کتاب‌های «کلاریس‌بین» نقد شد
شب شعر طنز «گلستانه» برگزار می‌شود
«فصل آزما» ویژه‌ تابستان منتشر شد