درگذشت علی‌اکبر عبدالهی

15:43 ۳۱ روز و ۱۶ ساعت پیش ایسنا 328 0
درگذشت علی‌اکبر عبدالهی

علی‌اکبر عبدالهی - نویسنده و مترجم - از دنیا رفت.

ایسنا

به گزارش ایسنا، روابط عمومی موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران در پی درگذشت علی‌اکبر عبدالهی نویسنده و شایسته تقدیر جایزه کتاب فصل پیام تسلیتی را منتشر کرد. در متن این پیام آمده است: «خبر درگذشت علی‌اکبر عبدالهی، نویسنده و مترجم پرتلاش، ضایعه‏‌ای دردناک برای جامعه فرهنگی و ادبی است که موجب تاثر و تاسف شد. 
مرحوم علی‌اکبر عبدالهی با چیره‌دستی و ترجمه آثار شناخته‌شده و گران‌بهایی همچون «پیرمرد و دریا»، «داستان‏‌های شکسپیر؛ رویای نیم شب تابستان»، «آنا کارنینا»، «اتللو»، «رومئو و ژولیت» و... موجب شده تا مخاطبان او محدود به قشر و گروه خاصی نشود. او بیش از ۷۰ اثر (چاپ جدید و تجدید چاپ) برای فرهنگ‌‏دوستان از خود به‌جای گذاشت که می‌تواند راه‌گشای مسیر مترجمان جوان این مرز و بوم باشد.
روابط عمومی موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران با گرامیداشت یاد علی‌اکبر عبدالهی که سابقه شایسته تقدیر شدن در جایزه کتاب فصل را در کارنامه درخشان خود دارد، درگذشت این مترجم توانمند را به جامعه فرهنگی، به‌ویژه بازماندگان و خانواده محترم‌شان تسلیت عرض می‏‌کند و از درگاه ایزد منان، علو درجات را برای ایشان و صبر جمیل را برای بازماندگان خواهان است.» 
 


گروه های زیر مجموعه فرهنگی هنری

عمومی
عمومی

آخرین اخبار

جیب کرونازده کارگر و کارفرما
بخش «میز خدمت» حسابی پر است و هر کسی از یک سمت سؤالی مطرح می‌کند. وکلا و کارشناسان هم بین مردم رفت و آمد می‌کنند تا شاید گرهی باز شود. یکی از کارمندان توضیح می‌دهد که بیشترین مراجعه درخواست کنندگان بیمه بیکاری هستند.
نایب رییس هندبال: نتایج تست های کرونا محرمانه به باشگاه ها اعلام می شود
الهام سلوکی گفت: شرایط ما این است که هر بازیکن در هر مرحله که تستش مثبت شود از دور مسابقات لیگ برتر هندبال خارج می‌شود.
سوالی که فوتبال باید از خودش بپرسد
آیا بهتر نبود به جای رن یا کراسنودار در افتتاحیه لیگ قهرمانان فصل جاری میلان حضور پیدا می‌کرد یا تاتنهام و آرسنال؟ این سوالی است که فوتبال باید از خودش بپرسد. مساله واقعا مهمی است. تجربه بشری ثابت کرده انعطاف نداشتن در مقابل وقایع پیش‌آمده ممکن است کار را به جایی برساند که رشته امور از دست خارج شود. اتفاقاتی که در آینده رخ می‌دهند ممکن است بی‌نهایت عجیب و غیر قابل پیش‌بینی باشند. نمونه‌اش همین ویروس کرونا.
آموختن درس بزرگ زندگی از شجاع خلیل‌زاده
زندگی همیشه درس می‌دهد، حتی به وسیله شجاع خلیل‌زاده!
بحران «صوتی» در پرسپولیس
بعد از فینالیست شدن پرسپولیس در لیگ قهرمانان آسیا، هواداران این تیم حتی یک ساعت آرامش نداشته‌اند. رگبار خبرهای بد و شایعات مضطرب‌کننده تمامی ندارد و هر لحظه، ممکن است مین جدیدی در یک گوشه باشگاه منفجر شود.
آخرین مناظره بایدن و ترامپ برگزار شد
جو بایدن و دونالد ترامپ آخرین مناظره انتخاباتی خود را برگزار کردند.
سرنوشت پرندگان مهاجر در دست مردم؟
پرندگان مهاجری که برای زمستان‌گذرانی به تالاب‌های برخی استان‌های کشور مهاجرت می‌کنند سال‌ها است که هدف شکارچیان قرار می گیرند و گرچه برای شکار و صید هر گونه‌ای از پستانداران، آبزیان و پرندگان به صدور و دریافت پروانه شکار از سوی سازمان حفاظت محیط زیست نیاز است اما شکار پرندگان مهاجر طی چند سال گذشته در بسیاری از موارد به‌صورت غیرقانونی و بدون مجوز انجام می‌شود و به فروش می رسد. در این میان مردم در کنار مسوولان نقش مهمی در کاهش کشتار پرندگان مهاجر دارند.
دورکاری و ایجاد فرسودگی شغلی
یک روانشناس مطرح کرد: هرچند برخی یافته های پژوهش ها دارای تناقضاتی هستند اما به نظر می رسد ترکیبی از دورکاری و خدمت در محل سازمان می تواند از فرسودگی شغلی بکاهد، به طوری که دورکاری طولانی مدت و یا حضور پیوسته در محل کار، هر دو می توانند با فرسودگی شغلی در ارتباط باشند.
بررسی نرخ جدید معاینه فنی خودروهای پایتخت
مدیرعامل شرکت ستاد مرکزی معاینه فنی خودروهای تهران از بررسی افزایش نرخ معاینه فنی خودروها در شورای رقابت خبر داد.
آثار منحصر به‌فرد ایرانی در موزه روسیه- نمایش نقاشی‌های دوره قاجار
رئیس موزه هنر ملل شرق در فدراسیون روسیه گفت: بخش مربوط به فرهنگ و تمدن ایران، یکی از غنی‌ترین بخش‌­های موزه هنر ملل شرق است و برای برخی اشیاء آن در سایر موزه‌ها نمی­‌توان مشابهی برای آنها پیدا کرد.

پر بازدید ترین اخبار امروز

جیب کرونازده کارگر و کارفرما
بخش «میز خدمت» حسابی پر است و هر کسی از یک سمت سؤالی مطرح می‌کند. وکلا و کارشناسان هم بین مردم رفت و آمد می‌کنند تا شاید گرهی باز شود. یکی از کارمندان توضیح می‌دهد که بیشترین مراجعه درخواست کنندگان بیمه بیکاری هستند.
نایب رییس هندبال: نتایج تست های کرونا محرمانه به باشگاه ها اعلام می شود
الهام سلوکی گفت: شرایط ما این است که هر بازیکن در هر مرحله که تستش مثبت شود از دور مسابقات لیگ برتر هندبال خارج می‌شود.
سوالی که فوتبال باید از خودش بپرسد
آیا بهتر نبود به جای رن یا کراسنودار در افتتاحیه لیگ قهرمانان فصل جاری میلان حضور پیدا می‌کرد یا تاتنهام و آرسنال؟ این سوالی است که فوتبال باید از خودش بپرسد. مساله واقعا مهمی است. تجربه بشری ثابت کرده انعطاف نداشتن در مقابل وقایع پیش‌آمده ممکن است کار را به جایی برساند که رشته امور از دست خارج شود. اتفاقاتی که در آینده رخ می‌دهند ممکن است بی‌نهایت عجیب و غیر قابل پیش‌بینی باشند. نمونه‌اش همین ویروس کرونا.
آموختن درس بزرگ زندگی از شجاع خلیل‌زاده
زندگی همیشه درس می‌دهد، حتی به وسیله شجاع خلیل‌زاده!
بحران «صوتی» در پرسپولیس
بعد از فینالیست شدن پرسپولیس در لیگ قهرمانان آسیا، هواداران این تیم حتی یک ساعت آرامش نداشته‌اند. رگبار خبرهای بد و شایعات مضطرب‌کننده تمامی ندارد و هر لحظه، ممکن است مین جدیدی در یک گوشه باشگاه منفجر شود.
یک انتقاد از اعطای جایزه افشار به محمدرضا باطنی
آرامگاه سعدی میزبان «بوستان» شد+فیلم
اعلام برگزیدگان «کرونا و زندگی صلح‌آمیز»
وضعیت فیلم ˮمولاناˮ حسن فتحی مخاطره‌آمیز است - وزارت‌خارجه کمک کند
انتشار رمان جان فانته با مقدمه بوکوفسکی
«بیهقی» مُد شد و تاریخش فراموش!
برنامه‌های جایزه «جلال» تشریح شد
دوبیتی‌خوانی از کجا آمده است؟
انتشار مجموعه شعر «دیوانگی‌ها»
رمان جدید ابراهیم دمشناس منتشر شد