پیامی برای آغاز «یک هفته با چخوف» در ایران

12:06 ۲۱ روز و ۲۳ ساعت پیش ایسنا 124 0
پیامی برای آغاز «یک هفته با چخوف» در ایران

رئیس انستیتو ادبیات جهانی ماکسیم گورکی و عضو ناظر آکادمی ملی علوم روسیه پیامی را به مناسبت صد و شصتمین سالروز تولد چخوف و آغاز برنامه «یک هفته با چخوف» در ایران صادر کرد.

ایسنا

به گزارش ایسنا، در پیام وادیم ولادیمیرویچ پالونسکی که توسط موسسه فرهنگی شهر کتاب منتشر شده، آمده است: «خانم‌ها و آقایان محترم!

انستیتو ادبیات جهانی ماکسیم گورکی آکادمی علوم روسیه از مجموعه برنامه‌های فرهنگی با عنوان «یک هفته با چخوف» که به مناسبت صد و شصتمین سالروز تولد این نویسنده بزرگ در ایران برگزار می‌شود به گرمی استقبال می‌کند. این برنامه را موسسه فرهنگی شهر کتاب ایران با همکاری بنیاد روسکی میر و با حضور و مشارکت نویسندگان و محققانی از ایران و روسیه و نیز استادان و دانشجویان زبان روسی و فارسی برگزار می‌کند.

این ابتکار در تداوم همکاری‌های سازنده فرهنگی بین ایران و روسیه است که در چند سال گذشته در اشکال برنامه‌ها و مراسم مختلف متجلی شده است که از جمله آن‌ها می‌توان از کنفرانس‌هایی برای بزرگداشت سعدی و پوشکین، ایوان بونین، لف تالستوی و فرهنگ شرق، برگزاری برنامه یک هفته با تالستوی در ایران، برنامه‌های ادبی در دانشگاه‌های مسکو، اتحادیه نویسندگان روسیه، بنیاد ماکسیم گورکی و نیز روزهای فرهنگی روسیه در ایران و برگزاری برنامه شبی با اساطیر شاهنامه که با حضور دیپلمات‌ها، ادیبان، فلاسفه و روزنامه‌نگاران در مسکو برگزار شد نام برد.

آنتون چخوف یکی از پرخواننده‌ترین نویسندگان خارجی در ایران است که در صد سال گذشته بیش از دومیلیون نسخه از آثار او در ایران منتشر شده است و نمایشنامه‌های او اغلب در این کشور بر روی صحنه بوده‌اند. این فراگیری و محبوبیت حاکی از چیست؟ شاید حاکی از این باشد که در آثار چخوف معنویت و مادیت، جاودانگی و روزمرگی از هم جدا نیستند و در اتحادی جدایی‌ناپذیر با هم قرار دارند. چخوف زندگی را در حد کمال خود، در یک جریان واحد که در آن امور عادی و متعالی و مسائل مهم و پیش پا افتاده در هم ادغام می‌شوند، بازآفرینی می‌کند. در سوژه‌های او ویژگی‌های حیاتی به شیوه‌ای شگفت فارغ از همه پیوندهای تاریخی و سیاسی توصیف می‌شوند. به لطف این ویژگی‌هاست که آثار چخوف برای خوانندگانی از فرهنگ‌های مختلف و متعلق به دوران‌ کاملاً متفاوت، ملموس و قابل فهم‌اند.

انستیتو ادبیات جهانی ماکسیم گورکی برای برنامه «یک هفته با چخوف» در ایران آروزی موفقیت دارد واظهار امیدواری می‌کند که همکاری‌های ایران و روسیه در زمینه فرهنگ سال به سال تداوم و گسترش یابد.»

پیامی برای آغاز «یک هفته با چخوف» در ایران


گروه های زیر مجموعه فرهنگی هنری

دین و اندیشه
دین و اندیشه

آخرین اخبار

نحوه برگزاری مراسم‌های محرم در شرایط کرونا
رئیس سازمان تبلیغات اسلامی گفت: به مسئولان امر گفته‌ایم که همه تضمین‌ها و راهکار‌های بهداشتی را برای برگزاری مراسم محرم و صفر بر عهده می‌گیریم.
آخرین وضعیت ساخت سریال محرمی «نجلا» با بازی آزیتا حاجیان
سریال محرمی «نجلا» با حضور آزیتا حاجیان، سارا رسول‌زاده و مهرداد ضیایی با رعایت برخی ملاحظات بهداشتی، در بوستان ولایت تهران در حال تصویربرداری است.
«ستاره اسکندری»، کارگردان می شود
ستاره اسکندری، نخستین فیلم سینمایی‌اش را در مقام کارگردان جلوی دوربین خواهد برد.
«نیوشا ضیغمی» از 25 تیر، روی پرده سینماها- عکس
دبیر شورای صنفی نمایش سینما از اکران فیلم آرش معیریان از چهارشنبه ۲۵ تیر ماه خبر داد.
وضعیت آب و هوا در ۲۳ تیر- بارش پراکنده باران در پایتخت
سازمان هواشناسی برای استان‌های اردبیل، زنجان، سواحل دریای خزر، البرز و تهران بارش باران گاهی با رعد و برق پیش بینی کرد.
متهم بعدی، شما هستید!
راهروهای دادگاه ها پر از این آدمهاست، آدم هایی که هنوز در شوک هستند، هاج و واج اطراف را نگاه می کنند و به قول خودشان نمی دانند از کجا خورده اند.
جزئیات ارائه خدمات ایمنی به مالکان ساختمان‌های پایتخت
صدراعظم نوری درباره سازوکار ارائه خدمات به ساختمان‌های پایتخت در حوزه پایش ادواری ایمنی توضیحاتی داد.
طراحی رمپ بلوار دریاچه خلیج فارس به بزرگراه شهید خرازی
سرگرد زینی وند مقدم درباره آخرین وضعیت احداث رمپ بلوار دریاچه خلیج فارس به بزرگراه شهید خرازی توضیحاتی داد.
آخرین وضعیت جوی و ترافیکی راه‌های کشور در بیست و سوم تیر ماه
رئیس مرکز اطلاعات و کنترل ترافیک پلیس راهور ناجا گفت: در حال حاضر ترافیک در آزادراه قزوین-کرج-تهران حدفاصل ساسانی تا پل کلاک نیمه سنگین است.
قرعه کشی k132 و سایر محصولات ایران خودرو آغاز شد
قرعه‌کشی پیش‌فروش محصولات ایران‌خودرو با حضور نهادهای نظارتی هم اکنون در حال برگزاری است.

پر بازدید ترین اخبار امروز

ادامه جنوبی «استاد معین» تا پایان مرداد به بهره برداری می رسد
معاون فنی و عمرانی شهرداری تهران، با بیان اینکه پیشرفت عملیات اجرایی پروژه احداث ادامه جنوبی بلوار استادمعین از مرز 90 درصد فراتر رفته است، از امکان بهره برداری از این پروژه تا پایان مرداد سال جاری خبر داد.
العالم از شنیده شدن صدای انفجارها در جنوب عربستان خبر داد
خبرنگار العالم از شنیده شدن صدای انفجارها در خمیس مشیط و جیزان در جنوب عربستان سعودی خبر داد.
ویژگی‌های آب سیاه + درمان
یک متخصص جراحی چشم گفت: در آب سیاه فرد معمولا متوجه بیماری نمی شود و زمانی به پزشک مراجعه می کند که در مراحل پیشرفته بیماری است و دچار اختلال شدید میدان بینایی شده است و عصب چشم آسیب می بیند.
عراق|هلاکت 5 تروریست انتحاری در جنوب غربی بغداد
منابع امنیتی عراقی از هلاکت ۵ تروریست انتحاری در جنوب غربی بغداد خبر دادند.
پسر نصرالله رادش در عصر جدید
در فصل قبلی عصر جدید پسر رادش شرکت کرده بود.
از «دوری از مطالعه» در مجلس تا کج‌روی فرهنگی
رضا افضلی به خاک سپرده شد
گفتگوی زنده اینستاگرامی ˮسیمرغ پارسیˮ برگزار می‌شود
عضوگیری حضوری کتابخانه ملی
«نیمای شعر انقلاب»
«فوبیا» منتشر شد
خطری که ادبیات را تهدید می‌کند
«جشنواره داخلی فلسطین» فراخوان داد
راه‌اندازی بخش زبان فارسی در کتابخانه دانشگاه لبنان
برگزاری دوره «شرح مثنوی»