گرایش به سادگی از هنر وارد ادبیات ژاپن شد

15:14 ۲۹ روز و ۱۸ ساعت پیش ایرنا 67 0
گرایش به سادگی از هنر وارد ادبیات ژاپن شد

تهران- ایرنا- نویسنده کتاب «وابی و سابی - کلیدهایی برای فهم هنر و ادبیات ژاپن»، گفت: گرایش به سادگی از هنر وارد ادبیات مردم ژاپن شده و این نگاه در تقابل تفکر مادیگرای غرب است.

ایرنا

به گزارش روز پنج شنبه خبرنگار فرهنگی ایرنا، آیین رونمایی از کتاب «وابی و سابی - کلیدهایی برای فهم هنر و ادبیات ژاپن» نوشته سید آیت حسینی در پژوهشگاه علوم انسانی و فرهنگ مطالعات برگزار شد.
در ابتدای این نشست، حسینی با اشاره به اینکه «وابی و سابی» دو مفهوم زیبا شناختی سنتی ژاپنی به شمار می‌آیند. گفت : وابی به معنی ستایش و زیبا دیدن، اندوه، فقر، رنج و سادگی و سابی به معنای ستایش، زیبا دیدن، پیری، تنهایی و دلتنگی است.
وی افزود: این دو اصطلاح اغلب در کنار یکدیگر (وابی - سابی) به کار برده می‌شود و برای توصیف آثاری استفاده می‌شود که تمایل به طبیعی بودن و سادگی و بی‌پیرایگی دارند و از تفاخر و خود نمایی گریزانند.
نویسنده کتاب «وابی و سابی - کلیدهایی برای فهم هنر و ادبیات ژاپن»، گفت: وابی و سابی یک چارچوب فکری، پارادایم زیبا شناسی، روش زندگی سنتی ژاپنی است که با تاریخ، فرهنگ، جامعه و اقلیم ژاپن با ادیان و مکاتب فکری شرق آسیا ارتباط تنگاتنگی دارد.
حسینی، با اشاره به اینکه این طرز تفکر نگاهی منحصر به فرد به زیبایی دارد، گفت: از بسیاری جهات نقطه مقابل مصرف‌گرا و مادی‌گرایی غربی است.
وی افزود: نشانه‌های ثابت این تفکر را می‌توان سادگی، نزدیکی به طبیعت، یادآوری بی‌اعتباری و ناپایداری دنیا، ستایش حزن و انزوا همچنین فقر و دلتنگی عنوان کرد.
عضو هیات علمی گروه زبان و ادبیات ژاپنی دانشگاه تهران، ادامه داد: نکته قابل تامل آنجاست که گرایش به سادگی و فقر خودخواسته کم و بیش در همه فرهنگ ها و عرفان اسلامی وجود دارد.
در ادامه این نشست، علیرضا رضایی عضو هیات علمی گروه زبان و ادبیات ژاپنی دانشگاه تهران، گفت: اهمیت به سادگی در جنبه های مختلف فرهنگ ژاپن دیده می شود و در واقع آنها زیبایی را در حزن و سادگی جستجو می کنند.
وی افزود: از 100 سال گذشته تا کنون شمار بسیاری از ژاپنی‌ها تحقیقات خود را درباره ایرانی ها آغاز کرده اند اما در ایران فرهنگ و تاریخ ژاپن شناخته شده نیست.
عضو هیات علمی گروه زبان و ادبیات ژاپنی دانشگاه تهران، ادامه داد: آثار ادبی که مستقیما از زبان ژاپنی در ایران ترجمه شده باشد بسیار اندک است.
رضایی با تاکید بر ضرورت اهمیت تحقیق درباره فرهنگ و تاریخ ژاپن در ایران، گفت: در ژاپن نباید به دنبال تعاریف دقیق باشیم بلکه تفسیر فرهنگ و هنر در ژاپن آزاد است.
در ادامه این مراسم، علی گل‌محمدی، عضو هیات علمی گروه مطالعات ژاپن دانشگاه تهران، گفت: سال آینده میلادی روابط دیپلماتیک ایران و ژاپن وارد نودمین سال خود می شود در حالی که همچنان مردم ایران شناخت ناچیزی از ژاپنی ها دارند.
وی با اشاره به اینکه سخت بودن زبان ژاپنی یکی از موانع شناخت فرهنگ این کشور به حساب می‌آید، گفت: همچنین بعد مصافت و انزوای جغرافیایی این کشور شرقی موجبات عدم شناخت فرهنگ این کشور را فراهم کرده است.
عضو هیات علمی گروه مطالعات ژاپن دانشگاه تهران، خاطرنشان کرد: شناخت فرهنگ ژاپن نیازمند بررسی دقیق است چرا که به سادگی نمی توان با آن ارتباط برقراری کرد.
از: مریم آذیش
**9060**1601**


گروه های زیر مجموعه فرهنگی هنری

ادبیات
ادبیات

آخرین اخبار

بهترین کتاب‌های سال ۲۰۱۸ از نگاه منتقدان گاردین
اگر ۲۰۱۷ سالی بود که اخبار سینما حول رسوایی‌های جنسی و اخلاقی می‌چرخید، ۲۰۱۸ سالی بود که دامنه این اخبار به دنیای ادبیات کشیده شد و معتبرترین جایزه ادبی جهان را قربانی کرد.
سندرم مثانه دردناک یا سیستیت بینابینی چیست؟
سیستیت بینابینی که به عنوان سندرم مثانه دردناک هم شناخته می‌شود یک بیماری مزمن است که موجب فشار روی مثانه، درد مثانه و گاهی اوقات درد لگن می‌شود. این درد از ناراحتی ملایم تا شدید است.
کیست مویی؛ نشانه‌ها و روش‌های درمان آن
وقتی یک کیسه کوچک پوستی که حاوی مو است در قسمت پایینی کمر و فاصله‌ی بین دو باسن ایجاد شود به آن کیست مویی می‌گویند. گاهی کیست مویی چیزی بیش از یک فرورفتگی حاوی چند موی پیچیده نیست، ولی کیست مویی مستعد عفونت است و ممکن است از آن ترشحات چرکی یا خونابه‌ای خارج شود.
ستاره‌هایی که از بیماری‌های کشنده نجات یافتند
شاید ما با خودمان فکر کنیم که ستاره های هالیوود همیشه زندگی سالم، شاد و مرفهی دارند، اما اشتباه کرده ایم، بیماری به سراغ آنها هم می رود. برخی از ستاره ها ترجیح می دهند که در مورد بیماری شان با مردم صحبت نکنند، در حالی که برخی دیگر از فاش کردن این راز ابایی ندارند.
تصاویر کمتر دیده شده از محمدعلی کلی، به مناسبت زادروزش
امروز سالروز تولد ۷۷ سالگی یکی از تاثیرگذارترین و شناخته شده ترین قهرمان های ورزشی تاریخ، یعنی محمد علی کلی است که در ۱۴ خرداد ۲۰۱۶ در سن ۷۴ سالگی دار فانی را وداع گفت.
در آرایشگاه‌های مردانه بالاشهر چه خبر است؟
کارشان آرایشگری مردان است، اما دستشان فقط به شانه و قیچی نمی‌رود و از مواد آرایشی و رنگ مو گرفته تا دستگاه‌هایی مثل بخور و سولاریم را می‌توان در بساطشان پیدا کرد. بعضی‌هایشان که خاص‌تر هستند خدماتی مثل مانیکور و پدیکور هم برای ناخن‌های دست و پا ارائه می‌کنند.
زوج‌های مشهوری که ست می‌پوشند
زوج‌ها معمولا پس از مدتی در کنار هم بودن، جدا از شخصیت، سبک لباس پوشیدن شان نیز شبیه بهم می‌شود. البته در این میان برخی از زوج‌ها هستند که سعی دارند لباس هایشان را با هم ست کنند تا در جمع بیشتر بدرخشند. این سبک لباس پوشیدن در میان زوج‌های مشهوز جهان نیز رواج دارد به طوری که برخی از آن‌ها در خیابان یا حتی روی فرش قرمز لباس‌هایی شبیه بهم به تن می‌کنند.
کی‌روش تمام شدنی است، تیم‌ملی نه
تیم‌ملی ایران وضعیت نسبتا خوبی در جام ملت‌های هفدهم دارد.
عشایر؛ ذخایری ارزشمند برای انقلاب
خرم آباد - ایرنا - بیش از 14 هزارو 638 خانوار با جمعیتی معادل 83 هزار و690 نفر از جمعیت استان لرستان را جامعه عشایری تشکیل می دهند که در 14 ایل و 15 طایفه مستقل سازمان یافته اند.
پلیس مادر باردار گرفتار در گردنه برفی بجنورد را نجات داد
بجنورد- ایرنا - رئیس سازمان اورژانس پیش بیمارستانی دانشگاه علوم پزشکی خراسان شمالی گفت: مادر باردار گرفتار در برف و کولاک گردنه امین الله بجنورد با امدادرسانی به موقع نیروهای پلیس به بیمارستان بنت الهدی منتقل و زایمان وی باموفقیت انجام شد.

پر بازدید ترین اخبار امروز

فال روزانه ۲۹/ ۱۰/ ۱۳۹۷
همراهان عزیز، محتوای منتشر شده در قالب فال روزانه برترین ها صرفا جنبه سرگرمی دارد.
تفاوت روسیه و شوروی سابق از دیدگاه بشار اسد
رئیس گروه دوستی پارلمان روسیه و سوریه گفت که در دیدار اخیر یک هیئت روسی با رئیس جمهور سوریه وی به تفاوت اصلی روسیه و شوروی سابق اشاره کرد.
تغییرات رنگ پوست نشانه سرطان است
انجمن سرطان آمریکا اعلام می‌کند که هرگز نباید تغییرات در رنگ پوست، بخصوص در افراد مبتلا به سرطان، نادیده گرفته شود.
آیت الله شبیری: وساطت برای استخدام شخصی که استحقاق ندارد، حرام است
بطور کلی چنانچه استخدام بر خلاف ضوابط باشد به گونه‌ای که فرد استحقاق حضور و دریافت حقوق و امتیازات آن مجموعه را نداشته باشد، حضورش جایز نخواهد بود و نباید چیزی دریافت کند. واسطه شدن برای چنین تخلفی نیز حرام است و در صورت وقوع باید بر اساس ضوابط قانونی عمل شود.
واکنش داماد امام موسی صدر به ادعای خوئینی‌ها
داماد امام موسی صدر به اظهارات اخیر آیت‌الله موسوی خوئینی که امام موسی صدر و شهید چمران را غیرهمراه با انقلاب اسلامی ایران خطاب کرده بود، واکنش نشان داد.
بهترین کتاب‌های سال ۲۰۱۸ از نگاه منتقدان گاردین
جشنواره شعر سپید عربی اروند در آبادان به کار خود پایان داد
وزیر ارشاد:باز مطالعه ادبیات کلاسیک توسط استاد ندوشن انجام شد
تخت جمشید، ریشه در پیغام صلح و دوستی ایرانیان دارد
نکوداشت عنایت سمیعی فرهنگوری از دیار باران
اختتامیه جشنواره ملی سرودهای حماسی در خرم آباد برگزار شد
بنای یادمان فاضل سکرانی شاعر نامدار خوزستان بهره برداری شد
آیین نامه ایجاد گذرهای فرهنگی و هنری تدوین شده است
50 میلیارد ریال برای کتابخانه های آذربایجان شرقی اختصاص یافت
جام کتاب نخوانی