ما برای کتاب آمده‌ایم نه توریست

02:36 ۷۲ روز و ۱۷ ساعت پیش ایسنا 478 0
ما برای کتاب آمده‌ایم نه توریست

یک فعال نشر ترکیه می‌گوید: ما برای نمایش و عرضه کتاب‌هایمان به ایران آمده‌ایم نه برای جذب توریست، اما مردم ایران از ما می‌پرسند قیمت خانه در ترکیه چند است.

ایسنا

مهدی میردال ـ مسئول نشر کوثر ترکیه ـ در گفت‌وگو با ایسنا درباره فعالیت‌های این غرفه در سی‌ویکمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، اظهار کرد: بیشتر ایرانی‌ها وقتی اینجا می‌آیند فکر می‌کنند من نماینده ترکیه هستم، اما ما نماینده ترکیه نیستیم ما ناشر هستیم که از این کشور آمده‌ایم و در نمایشگاه کتاب شما شرکت کرده‌ایم. اکثر کسانی که می‌آیند، راجع‌ به ترکیه از ما می‌پرسند، این‌که قیمت خانه آن‌جا چه‌طور است؟! کجای ترکیه برای زندگی خوب است، یا  می‌خواهند گردش بروند، کجاها سر بزنند؟ درست است که این‌ها خوب است اما ما می‌خواهیم کتاب‌هایمان را ببینند، ما برای کتاب آمده‌ایم نه برای توریست.
او در ادامه گفت: کتاب‌هایی که منتشر می‌کنیم کتاب‌های دینی است.ترکیه سه میلیون شیعه دارد و ما خواستیم ایرانی‌ها بدانند در میان ترک‌ها هم شیعه است و در این زمینه فعالیت‌هایی دارند. همچنین خواستیم  ناشران دیگر، با ما آشنا شوند و باهم ارتباط برقرار کنیم.
او با بیان این‌که  فارسی را یاد گرفته، اظهار کرد: دو سال پیش هم زمانی که نمایشگاه کتاب در «شهر آفتاب» بود، به ایران آمدم اما اولین بار است که در مصلا هستم، اینجا به لحاظ رفت و آمد به شهر و امکانات رفاهی مانند غذا خیلی بهتر است و می‌توان شهر تهران را گشت، همچنین رفت و آمد مردم به این‌جا خیلی زیاد است که آن‌هم طبیعی است. اما نمی‌دانم چرا از شهر آفتاب آمدید این‌جا؟ چرا این همه هزینه می‌کنید؟
این فعال نشر ترکیه سپس گفت: می‌گویند در ایران کتاب گران است اما من این‌طور فکر نمی‌کنم زیرا مردم کتاب زیادی می‌خرند و در دست همه‌شان یک کیسه پر از کتاب است. شاید به هم خوردن برجام و گران شدن ارز در ایران بعد باعث گران شدن قیمت کتاب شود اما الان در نمایشگاه من چنین حسی را ندارم.
او با بیان ‌این‌که نمایشگاه کتاب تهران خیلی خوب است، اظهار کرد: ما در کشورمان نمایشگاهی به نام «تویات» داریم که نمایشگاه تهران چند برابر بزرگ‌تر از آنجا است. میزان بازدیدکنندگان نمایشگاه کتاب تهران خیلی بیشتر از نمایشگاه ترکیه است، در این‌جا نسبت به کشور من جوانان علاقه بیشتری به کتاب دارند.
مهدی میردال درباره این که با نوسان ارز در کشورمان مشکلی برای‌شان پیش نیامده، گفت: ما با لیر حساب کردیم نه دلار و یورو، به همین دلیل سخت نبود.
این فعال نشر با بیان این‌که رفت و آمدها بین دو کشور تأثیر خیلی زیادی در روابط فرهنگی کشورها دارد، گفت: ایرانی‌ها باید رسم و رسوم توریستی را یادبگیرند، اگر می‌خواهند از ترکیه توریست جذب کنند باید با فرهنگ ما آشنا شوند.ایرانی‌ها فرهنگ کشور ما را یاد نگرفته‌اند اما ترک‌ها آشنایی کامل با فرهنگ ایران دارند. ایرانی‌ها رسم و رسوم مهمانداری خارجی را بلد نیستند که باید به آن توجه کنند.


گروه های زیر مجموعه فرهنگی هنری

رسانه
رسانه

آخرین اخبار

ساعت کاری ستاد و شعب بانک ایران زمین در تیرماه  اعلام شد
بانک ایران زمین در راستای مسئولیت اجتماعی خود و با هدف مدیریت بهینه مصرف عمومی برق در فصل تابستان، ساعت کار ستاد، شعب تهران و شهرستان خود را تغییر داد.
اعلام ساعت کار جدید شعب بانک سامان در استان تهران
بانک سامان در ادامه سیاست همراهی در مدیریت بهینه مصرف عمومی برق، ساعت کار جدید شعب خود را اعلام کرد.
تمدید تغییر ساعت کاری شعب بانک رفاه در استان تهران
بانک رفاه با توجه به تداوم شرایط جوی و ضرورت صرفه جویی و با هدف مدیریت بهینه مصرف انرژی ، تغییر ساعت کاری شعب خود در تهران را تا ۱۹ مردادماه تمدید کرد.
دولت از شرکت های دانش بنیان حمایت می کند
خرم آباد - ایرنا - معاون اقتصادی رئیس جمهوری گفت: حمایت از شرکت های دانش بنیان در سیاست گذاری های اقتصادی کلان کشور مورد تاکید رئیس جمهوری بوده و هست.
معاون رئیس جمهوری از مجتمع کشت و صنعت لرستان دیدن کرد
خرم آباد - ایرنا - معاون اقتصادی رئیس جمهوری عصر دوشنبه و در دومین روز از سفر خود به لرستان از بخش های مختلف مجتمع کشت و صنعت لرستان دیدن کرد و در جریان روند توسعه این مجموعه قرار گرفت.
مسافران قطار 781 مشهد به کرمان حق تاخیر دریافت می کنند
کرمان – ایرنا- مدیرکل راه آهن کرمان گفت: به دلیل تاخیر 210 دقیقه ای قطار 781 مشهد به کرمان 50 درصد هزینه بلیط به مسافران عودت داده می شود.
ورزشکار عراقی قهرمان تنیس روی میز آشوریان جهان شد
ارومیه- ایرنا- مدیر باشگاه فرهنگی ورزشی آشور ارومیه گفت: مسابقات تنیس روی میز هجدهمین جشنواره فرهنگی ورزشی آشوریان جهان با عنوان جام «تموز» با قهرمانی تنیسور عراقی در بخش انفرادی و تیم «عقاب آشور» در بخش 2 نفره به پایان رسید.
تندباد با سرعت 72 کیلومتر بر ساعت بجنورد را درنوردید
بجنورد- ایرنا- رئیس اداره پیش بینی هواشناسی خراسان شمالی گفت: تندباد با سرعت 72 کیلومتر بر ساعت عصر امروز /دوشنبه/ بجنورد، مرکز استان را در نوردید.
21 میلیارد تومان وام خوداشتغالی بانوان در تهران توزیع شد
تهران- ایرنا- مدیرکل امور بانوان و خانواده استانداری تهران با اشاره به در نظر گرفتن 48 میلیارد تومان تسهیلات 4 درصد از سوی دولت برای مشاغل خانگی گفت: از سال گذشته تا کنون 21 میلیارد تومان تسهیلات خود اشتغالی بانوان کارآفرین در استان تهران توزیع شده است.
اردوی برون مرزی تیم ملی بسکتبال با ویلچر به ترکیه لغو شد
ساری - ایرنا - مربی تیم ملی بسکتبال با ویلچر ایران گفت: هشتمین مرحله اردوی آماده سازی تیم ملی که قرار بود از سوم مردادماه در کشور ترکیه برگزار شود، لغو و شهر ارومیه میزبان این اردو شد.

پر بازدید ترین اخبار امروز

نذری عجیب برای سلامتی «بهاره رهنما»! -عکس
بهاره رهنما، تصویر زیر را در استوری اینستاگرامش منتشر کرد.
دود خودسوزی هورالعظیم 6 شهرستان را فراگرفت
اهواز - ایرنا - مدیرکل حفاظت محیط زیست خوزستان گفت: دود غلیظ ناشی از آتش سوزی در بخش عراقی هورالعظیم امروز 6 شهرستان را در خوزستان فرا گرفت.
چرا ردپای فضانورد آمریکایی در ماه با کف کفشش مطابقت ندارد؟+تصاویر
رد پای ثبت شده باز آلدرین، که به همراه نیل آرمسترانگ اولین انسان‌هایی بودند که به کره ماه قدم گذاشتند، بر سطح کره ماه، با کف کفش‌های لباس فضایی وی مطابقت ندارد و موجب ایجاد یک سوال بزرگ در اذهان عمومی شد که جواب ساده‌ای دارد.
دلار در حوالی 9000 تومان-پیشخوان
روزنامه های اقتصادی امروز دوشنبه اول مرداد 97 را در اینجا مشاهده کنید.
اقدام پسندیده فرهاد مجیدی برای مراسم ختم پدرش
فرهاد و فرزاد مجیدی، دو بازیکن اسبق استقلال این روزها داغدار درگذشت پدرشان هستند.
مشکلات تدریس زبان فارسی به روایت استادان خارجی
آغاز فصل تازه خوانش آثار محمود استادمحمد
کارمند راه آهنی که سینمای ژاپن را متحول کرد
غزلیات عاشقانه و عارفانه در «کودک ققنوس»
کتابی برای شناخت بیشتر اصفهان
افول ادبیاتی که به یک گرایش محدود شود
ما اگر پا نداشته باشیم روی دست‌هایمان راه می‌رویم
رئیس داوران جایزه بوکر بین‌الملل معرفی شد
«به من نگاه کن»، «شاعری» و «کمبود»
از تبار سمبولیست‌ها