ما برای کتاب آمده‌ایم نه توریست

02:36 ۱۳۰ روز و ۱ ساعت پیش ایسنا 545 0
ما برای کتاب آمده‌ایم نه توریست

یک فعال نشر ترکیه می‌گوید: ما برای نمایش و عرضه کتاب‌هایمان به ایران آمده‌ایم نه برای جذب توریست، اما مردم ایران از ما می‌پرسند قیمت خانه در ترکیه چند است.

ایسنا

مهدی میردال ـ مسئول نشر کوثر ترکیه ـ در گفت‌وگو با ایسنا درباره فعالیت‌های این غرفه در سی‌ویکمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، اظهار کرد: بیشتر ایرانی‌ها وقتی اینجا می‌آیند فکر می‌کنند من نماینده ترکیه هستم، اما ما نماینده ترکیه نیستیم ما ناشر هستیم که از این کشور آمده‌ایم و در نمایشگاه کتاب شما شرکت کرده‌ایم. اکثر کسانی که می‌آیند، راجع‌ به ترکیه از ما می‌پرسند، این‌که قیمت خانه آن‌جا چه‌طور است؟! کجای ترکیه برای زندگی خوب است، یا  می‌خواهند گردش بروند، کجاها سر بزنند؟ درست است که این‌ها خوب است اما ما می‌خواهیم کتاب‌هایمان را ببینند، ما برای کتاب آمده‌ایم نه برای توریست.
او در ادامه گفت: کتاب‌هایی که منتشر می‌کنیم کتاب‌های دینی است.ترکیه سه میلیون شیعه دارد و ما خواستیم ایرانی‌ها بدانند در میان ترک‌ها هم شیعه است و در این زمینه فعالیت‌هایی دارند. همچنین خواستیم  ناشران دیگر، با ما آشنا شوند و باهم ارتباط برقرار کنیم.
او با بیان این‌که  فارسی را یاد گرفته، اظهار کرد: دو سال پیش هم زمانی که نمایشگاه کتاب در «شهر آفتاب» بود، به ایران آمدم اما اولین بار است که در مصلا هستم، اینجا به لحاظ رفت و آمد به شهر و امکانات رفاهی مانند غذا خیلی بهتر است و می‌توان شهر تهران را گشت، همچنین رفت و آمد مردم به این‌جا خیلی زیاد است که آن‌هم طبیعی است. اما نمی‌دانم چرا از شهر آفتاب آمدید این‌جا؟ چرا این همه هزینه می‌کنید؟
این فعال نشر ترکیه سپس گفت: می‌گویند در ایران کتاب گران است اما من این‌طور فکر نمی‌کنم زیرا مردم کتاب زیادی می‌خرند و در دست همه‌شان یک کیسه پر از کتاب است. شاید به هم خوردن برجام و گران شدن ارز در ایران بعد باعث گران شدن قیمت کتاب شود اما الان در نمایشگاه من چنین حسی را ندارم.
او با بیان ‌این‌که نمایشگاه کتاب تهران خیلی خوب است، اظهار کرد: ما در کشورمان نمایشگاهی به نام «تویات» داریم که نمایشگاه تهران چند برابر بزرگ‌تر از آنجا است. میزان بازدیدکنندگان نمایشگاه کتاب تهران خیلی بیشتر از نمایشگاه ترکیه است، در این‌جا نسبت به کشور من جوانان علاقه بیشتری به کتاب دارند.
مهدی میردال درباره این که با نوسان ارز در کشورمان مشکلی برای‌شان پیش نیامده، گفت: ما با لیر حساب کردیم نه دلار و یورو، به همین دلیل سخت نبود.
این فعال نشر با بیان این‌که رفت و آمدها بین دو کشور تأثیر خیلی زیادی در روابط فرهنگی کشورها دارد، گفت: ایرانی‌ها باید رسم و رسوم توریستی را یادبگیرند، اگر می‌خواهند از ترکیه توریست جذب کنند باید با فرهنگ ما آشنا شوند.ایرانی‌ها فرهنگ کشور ما را یاد نگرفته‌اند اما ترک‌ها آشنایی کامل با فرهنگ ایران دارند. ایرانی‌ها رسم و رسوم مهمانداری خارجی را بلد نیستند که باید به آن توجه کنند.


گروه های زیر مجموعه فرهنگی هنری

عمومی
عمومی

آخرین اخبار

آیا امام حسین (ع) داماد ایرانیان بوده است؟
یک باور قدیمی وجود دارد مبنی بر اینکه همسر حضرت اباعبدالله الحسین (ع) و مادر حضرت امام سجاد (ع)، دختر یزدگرد پادشاه ساسانی به نام «شهربانو» بوده است و از این باب، برخی امام حسین (ع) را داماد ایرانیان می‌دانند.
۶ ستاره که برای اولین بار شبکه نمایش خانگی را تجربه می‌کنند
سریال‌های «شهرزاد» و «عاشقانه» به عنوان مهم‌ترین آثار شبکه نمایش خانگی در سه- چهار سال اخیر، پای شهاب حسینی، ترانه علیدوستی، محمدرضا گلزار، هومن سیدی و پریناز ایزدیار را به شبکه نمایش خانگی باز کردند و به گواهی استقبال مخاطبان، همگی هم موفق بودند.
راهنمای انتخاب عطر بر اساس ویژگی شخصیتی خانم‌ها
امروزه استفاده از عطر و ادکلن از ملزومات زندگی هر فرد به شمار می رود اما متاسفانه بسیاری از افراد در انتخاب عطر مناسب برای خود یا برای هدیه دادن به دیگران دچار سردرگمی می شوند. طبق علم روانشناسی افراد دارای شخصیت های متفاوتی هستند که هر فرد باید متناسب با شخصیت و نوع خلق و خوی خود بهترین نوع عطر را برای خود برگزیند.
والیبال ایران به عنوان تیم دوم گروهش صعود کرد
تیم ملی لهستان در آخرین بازی از گروه D مرحله نخست مسابقات والیبال قهرمانی جهان مقابل بلغارستان به پیروزی رسید.
اسپالتی: بازگشت، این پیروزی را دلچسب‌تر کرد
لوچانو اسپالتی، سرمربی اینتر، تایید کرد که بازگشت تیمش در دیدار مقابل تاتنهام، پیروزی 2-1 مقابل این تیم انگلیسی را دلچسب تر کرد.
پرسپولیس رکورددار مرحله حذفی شد
تیم فوتبال پرسپولیس با ارائه یک بازی درخشان و کسب نتیجه ای فوق العاده توانست جواز حضور در مرحله نیمه نهایی لیگ قهرمانان آسیا را به دست آورد.
والورده: کارهای خارق العاده، عادت مسی است
سرمربی بارسا در نشست خبری پس از بازی با آیندهوون به تمجید از لیونل مسی، فوق ستاره آرژانتینی خود پرداخت.
لیورپول در آخرین ثانیه‌ها مچ PSG را خواباند
در شب برتری خانگی لیورپول، ناپولی از شکست دادن قهرمان سابق اروپا عاجز ماند.

پر بازدید ترین اخبار امروز

کولاک و معروف در گروه مراقبت‌های ویژه!
تیم ملی والیبال ایران در مرحله دوم مسابقات قهرمانی مردان جهان در صوفیه به مصاف تیم های آمریکا، کانادا و بلغارستان می رود.
چرا سریال‌های جنایی و معمایی محبوبند؟
پیش از این، قاتلانی که به طمع مال و ثروت یا خشم و نفرت آنی، دست به جنایت می‌زدند، روی پرده سینما و صفحه تلویزیون می‌رفتند اما در حال حاضر با فراگیر شدن زندگی مدرن و کم‌رنگ شدن اعتقادات بخشی از مردم، تهیه‌کنندگان غربی میل به جنایت و درون‌مایه‌های بسیار تاریک را به صورت قسمت قالب وجود انسان‌ها به نمایش در‌آورده‌اند و از تولیدات این‌چنینی حمایت کرده‌اند.
«شوربا نخود آب» را با لیمو تازه میل کنید
نخود دارای طبع گرم و خشک است و برای تقویت بنیه یکی از بهترین حبوباتی است که در غذاهای مختلف و متنوع سفره‌ی ایرانی جایگاه ویژه‌ای داشته و دارد و مصرف آن برای همه سنین توصیه می‌گردد. یکی از اشکال تهیه غذا از نخود، غذایی است که به نخودآب معروف است.
نبرد شاعر آیینی با شمر و یزید درونش
دست نویسنده‌ها بسته نیست
گزارشی از «شب‌های شیدایی» - «مَشک تشنه بود»
ادبیات پیوند دهنده گرایش‌های مختلف
ناگفته‌های زندگی شهریار از زبان شاگردش
هشدار درباره سلامت اخلاقی شاعران آیینی
اهداف جایزه ادبی «نوفه» تشریح شد
انتشار کتاب‌هایی درباره تاریخ، فلسفه و روان‌شناسی
کتاب جدید رضی هیرمندی برای کودکان
رونمایی از ۳ کتاب با موضوع دفاع مقدس