نهایی شدن قرار داد ۳۱ کتاب در طرح «گرنت»

15:10 ۱۴ روز و ۱۴ ساعت پیش ایسنا 227 0
نهایی شدن قرار داد ۳۱ کتاب در طرح «گرنت»

قرار داد ۳۱ کتاب برای ترجمه در طرح «گرنت» در نمایشگاه کتاب تهران نهایی شد.

ایسنا

به گزارش ایسنا، ایوب دهقانکار، معاون طرح گرنت در حاشیه دهمین روز برگزاری سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران گفت: در راستای فعالیت‌هایی که معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در حوزه تقویت دیپلماسی فرهنگی دارد و منویات مقام معظم رهبری در خصوص ترجمه معکوس و ترجمه کتاب‌های فارسی به زبانهای دیگر، در رایزنی که با ناشران مختلف انجام شد قرار داد سی و یک طرح گرنت در نمایشگاه کتاب تهران امضاء شد.
او ادامه داد: قرار داد سی و یک طرح گرنت در سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران برای ترجمه آثار ایرانی به عربی و فرانسه در آفریقای شمالی منعقد شد. این طرح در قالب دو عنوان امضاء می‌شود؛ از ناشران ایرانی یکی «شهرستان ادب» قرار است کتاب با عنوان «بی کتابی» به زبان‌های عربی و فرانسه ترجمه کند، دیگری «انتشارات شباویز» است که ۲۴ عنوان کتاب کودک و ۶ عنوان کتاب بزرگسال این انتشاراتی، در قالب «طرح گرنت» ترجمه می‌شود.
معاون طرح گرنت در خصوص ناشر طرف قرارداد «طرح گرنت» اظهار کرد: انتشارات «نیروانا» از تونس آثار ایرانی را به زبان‌های عربی و فرانسه ترجمه می‌کند که  از صفر تا صد کلیه فرایند ترجمه تا انتشار توسط ناشر تونسی انجام می‌شود.


گروه های زیر مجموعه فرهنگی هنری

دین و اندیشه
دین و اندیشه

آخرین اخبار

کاروان ایران ۵ مدال طلا و ۴ نقره کسب کرد
کاروان ایران در دومین دوره رقابت‌های جهانی جام شرکت‌ها و در دومین روز مسابقات، توانست ۵ مدال طلا و ۴ نقره کسب کند.
همراه با بانوان خوزستانی فوتسال ایران، از قهرمانی تا دغدغه آینده
بانوان فوتسالیست ایرانی برای بار دیگر شایستگی‌های خود در آسیا را به رخ همگان کشیدند؛ قهرمانی که بازتاب بسیاری داشت و اعضای خوزستانی تیم‌ملی نیز در این موفقیت نقش داشتند؛ سه بانوی خوزستانی تیم‌ملی ایران با حضور در ایسنا از مسیر سخت رسیدن به قهرمانی امروز و دغدغه‌های آینده‌شان گفتند. آن‌ها همچنین افتخار می‌کنند که با داشتن حجاب ارزشمند اسلامی بر بام آسیا قرار گرفتند.
میرزاجانپور: می‌توانستیم فرانسه را شکست دهیم- چاره‌ای جز پیروزی بر ژاپن و استرالیا نداریم
دریافت‌کننده تیم ملی والیبال ایران گفت: امشب از آن فرصت‌هایی بود که می‌توانستیم حریف را شکست دهیم.
عدم برگزاری نشست خبری دیدار والیبال ایران - فرانسه
نشست خبری پایان بازی تیم‌های والیبال ایران و فرانسه در هفته اول لیگ‌ ملت‌های والیبال ۲۰۱۸ برگزار نشد.
غفور و انگاپت امتیازآورترین بازیکنان دیدار والیبال ایران با فرانسه
امیر غفور با کسب ۱۸ امتیاز عنوان امتیازآورترین بازیکن دیدار ایران و فرانسه را به همراه اروین‌ انگاپت کسب کرد.
والیبال ایران حریف فرانسه نشد- پیروزی تمام مدعیان در روز نخست
تیم ملی والیبال ایران در نخستین دیدارش در هفته اول لیگ ملت‌های والیبال، با نتیجه سه بر یک برابر فرانسه شکست خورد.
قهرمانی که به لطف مارادونا به دست آمد
ستاره آرژانتینی در جام جهانی ۱۹۸۶ در فینال برابر آلمان تاثیر گذار بود و با درخشش در این رقابت‌ها دومین قهرمانی آلبی سلسته را به ارمغان آورد.
فینال لیگ قهرمانان اروپا- دوئل زیبا با طعم توپ طلا
دیدار فینال لیگ قهرمانان اروپا از چند نظر جداب و دیدنی خواهد بود؛ نخست این که هر دو تیم لیورپول و رئال بازی هجومی و زیبا را در دستور کار خود قرار می‌دهند و دوم این که دوئل دو بازیکن برای رسیدن به توپ طلاست و سوم، اوج فوتبال باشگاهی در اروپا است.
زیدان: شانس رئال مادرید و لیورپول برای قهرمانی برابر است
سرمربی رئال مادرید معتقد است، تیمش شانس بیشتری نسبت به لیورپول برای قهرمانی در لیگ قهرمانان اروپا ندارد.
ثوری: تا المپیک ۲۰۲۰ با احدی همکاری می‌کنیم
رئیس فدراسیون بوکس گفت: هیچ مشکلی بین فدراسیون و اکبر احدی وجود ندارد و به احتمال زیاد تا المپیک ۲۰۲۰ با هم همکاری می‌کنیم.

پر بازدید ترین اخبار امروز

درخواست میزبانی جام جهانی کشتی آزاد از سوی ایران
صبوریان مدیرکل ورزش و جوانان استان خراسان رضوی، پیرو تعاملات داخلی ورزش استان با مدیریت شهری "مشهد"، در جلسه ای حضوری با رسول خادم، آمادگی خود را برای میزبانی جام جهانی کشتی آزاد در سال 2019 میلادی اعلام کرد.
ثوری: تا المپیک ۲۰۲۰ با احدی همکاری می‌کنیم
رئیس فدراسیون بوکس گفت: هیچ مشکلی بین فدراسیون و اکبر احدی وجود ندارد و به احتمال زیاد تا المپیک ۲۰۲۰ با هم همکاری می‌کنیم.
در رودربایستی گیر کردم!
نوازنده پیشکسوت دوتار خراسان درباره کنسرت موسیقی محلی خراسان که اخیرا برگزار شد، گفت: با درخواست مسؤول برگزاری، در رودربایستی گیر کردم و بعد از خواهش بسیار گفت برایم بلیت هواپیما می‌گیرد تا فقط برای سخنرانی در یکی از روزهای اجرای کنسرت حاضر شوم، من هم پذیرفتم.
یونان بازی دوستانه با ایران را لغو کرد
تیم ملی یونان از بازی دوستانه مقابل تیم ملی کشورمان انصراف داد.
کاروان ایران ۵ مدال طلا و ۴ نقره کسب کرد
کاروان ایران در دومین دوره رقابت‌های جهانی جام شرکت‌ها و در دومین روز مسابقات، توانست ۵ مدال طلا و ۴ نقره کسب کند.
غفلت ادبیات داستانی از تاریخ
آن‌چه در شبِ حسین سناپور گذشت
برترین آثار «فیلیپ راث»به انتخاب نویسندگان
نقش کتاب کودکان در مراقبت از جهان
«آقای پمپئو همین نامه شما را بس است»
جایزه‌ ادبی «پروین اعتصامی» فراخوان داد
ˮگیسوان هزار سالهˮ به چاپ دوم رسید
انتشار ترجمه انگلیسی «یک دوستِ تازه»
«فیلیپ راث» نویسنده بزرگ آمریکایی درگذشت
جایزه بوکر بین‌الملل به نویسنده لهستانی رسید